Erteilen Sie Ihren Übersetzungsauftrag oder fordern Sie eine kostenlose Offerte in nur fünf Schritten an.

Bulgarisch ⇄ Deutsch Übersetzungen

Здравей! Herzlich willkommen!

Das Sprachenteam des Linguarum Übersetzungsbüros heisst Sie herzlich willkommen auf unserer Seite über bulgarische Übersetzungen.

Die bulgarische Sprache und ihre Übersetzung

Das Bulgarische bildet mit dem Serbischen und Bosnischen den südslawischen Zweig der slawischen Sprachen. Genau genommen gehört es zu den südostslawischen Sprachen und wird von rund 12 Millionen Menschen weltweit gesprochen, von denen 7 Millionen in Bulgarien leben. Die restlichen bulgarisch sprachigen Personen verteilen sich aufgrund geographischer Nähe oder Immigration beispielsweise auf Rumänien, Serbien, Griechenland oder die USA und Australien.
Trotz der recht geringen Einwohnerzahl zählt die bulgarische Sprache rund 70 Dialekte, welche sich in 2 grössere (östliche und westliche) Gruppen aufteilen. Man verwendet im Bulgarischen das kyrillische Alphabet, wobei im Vergleich zum Russischen, keine Härtezeichen gesprochen werden.

Unsere professionellen Fachübersetzerinnen und Fachübersetzer für Ostsprachen freuen sich sehr, Sie auf Basis ihrer langjährigen Expertise bei Ihren Übersetzungsprojekten unterstützen zu dürfen. All unsere Muttersprachler haben entweder eine Fachausbildung bzw. ein Studium absolviert oder jahrelange Erfahrung in einer bestimmten Branche gesammelt. Somit kennen sie sichbestens mit der Fachsprache und den spezifischen Begriffen Ihrer Texte aus.

“Професията на преводача е забавно предизвикателство, дава възможност за контакти по цял свят, включва усет към езика и интерес към чуждите култури, но в същото време позволява голяма гъвкавост и свобода.”

“Der Beruf des Übersetzers ist eine Herausforderung, die Spass macht. Er umfasst das Knüpfen weltweiter Kontakte, Sprachgefühl und Interesse an fremden Kulturen, gleichzeitig aber auch grosse Flexibilität und Freiheit.”

Iliana, Fachübersetzerin DE → BG

Wir übersetzen für Sie Fachtexte unter anderem aus den Bereichen

Jura: EU-, US-, Zivil-, Wirtschafts-, Patent-, Vertrags-, Strafrecht
Wirtschaft: Verträge, Präsentationen, Marketing, Lokalisierung
Technik: Maschinenbau, Software, Montageanleitungen, Gerätebücher
Medizin: Pharmazie, Chemie, Verschreibungen, Forschungen
Freizeit: Sport, Marketing, Tourismus, Bücher, Blogs und Facebook
Privatangelegenheiten: Verträge, Urkunden, Bescheinigungen, Dokument

Haben Sie Fragen zu Ihrem bulgarischen Übersetzungsprojekt?

Sie erreichen uns täglich von 08.00 bis 17.30 Uhr telefonisch unter +41 41 541 77 60 oder per E-Mail an [email protected].

Wir freuen uns von Ihnen zu hören!

Für eine unverbindliche Offerte empfehlen wir Ihnen die Verwendung unseres Online-Preiskalkulators, welchen Sie über die Anfrage-Schaltfläche erreichen. Dort können Sie bequem Ihre Dokumente hochladen und die gewünschten Sprachen auswählen.