Specialisations and services: Comprehensive solutions for the healthcare sector
Linguarum covers a wide range of fields, from clinical study reports to websites for medical facilities. Our personalised quotes are specially tailored to your needs in the medical and pharmaceutical field.
We have experience with translation projects in the following fields and will be glad to advise you
- Medical and pharmaceutical documentation: Translations of findings, doctors’ letters, package inserts, medical and clinical histories, descriptions of medical instruments and devices, plus legal documents and scientific articles.
- Certified translations: Accredited translation services for official medical documents, including certifying that the translation corresponds to the original document.
- Specialised language: Specific medical and pharmaceutical terminology is conveyed accurately.
- Training material and patient information: Translations of textbooks and safety-awareness and educational material, including literature on specialised topics like equine physiotherapy.
- Websites and online content for medical facilities: Localisation and SEO-optimised translation of websites to improve accessibility for international patients. We have experience with multilingual websites for private clinics and dental practices.
- Packaging and product descriptions: Translation of information on creams, cosmetics, dietary supplements and dietetic products, including complete packaging and package inserts.
- Patient documentation: Translation of medical reports and package inserts for international patients and insurance companies.
Personalised quotes: Your path to the perfect translation
How much does it cost to translate documents?
Costs vary depending on the size and complexity of the project. You can use our online price calculator to get an individual quote quickly and easily.
Linguarum’s scanner
Linguarum’s scanner is an innovative solution to make translating online medical content more efficient, more accurate and more cost-effective. Simply drag, drop and upload your file, choose the language combination and subject area and, in a matter of minutes, you will receive your individual quote by email. In the fourth step of our price calculator, you can choose between two different quality levels.
- Immediate quote: Scans and immediately calculates the cost of translating entire websites.
- Selective translation: An option to select specific pages for a targeted translation.
- Never pay double: We increase efficiency and reduce costs by ignoring repetitions.
- Wide range of delivery formats: We adapt to suit your needs with a variety of file formats, including PDF, XLS, TXT, XLIFF and HTML.
- SEO-optimised translation of websites: Including exporting metatexts to help with search-engine optimisation.
Quality levels that really impress
We provide translations in two main quality levels:
- Business: Translated by a native speaker; quality assurance by a project manager.
- Premium (recommended): Specialised translation in line with our Six-Eyes Principle with a proofread and consistent final version, accompanied by constant quality assurance.
For this highly sensitive field, we recommend the Premium level!
‘Translation is about transferring and communicating meaning from one language to another. It’s always interesting to work on new projects and expand my knowledge and my experience as a translator. New material lets me master new challenges, learn new skills, and develop professionally.’
