Professionelle Fachübersetzungen

• ISO 17100 zertifiziert ist- eine Garantie für höchste Qualität und nachvollziehbare Übersetzungen
• ein Netzwerk von muttersprachlichen und zertifizierten Übersetzern weltweit hat
• Übersetzungen in 56 Sprachen anbietet
• einfach und bequem für Kunden ist
• einen internen Übersetzungsspeicher zur Gewährleistung der Konsistenz des Vokabulars bietet
• Fachübersetzungen auf professionellem Niveau für verschiedene Industriesegmente fertigt
• Professionelle Website-Übersetzung mit optimiertem Arbeitsablauf bietet

Der Aufbau von Vertrauen muss bei Null beginnen. Wir verstehen, wenn Sie noch unsicher sind – aber Sie müssen nicht unbesehen ja sagen. Um Ihre Zweifel auszuräumen, bieten wir Ihnen folgende Möglichkeit: eine kostenlose Probeübersetzung von 150 Wörtern, um die Qualität der Übersetzung und die Effizienz des Arbeitsablaufs zu überprüfen.

Vertraulichkeit ist selbstverständlich: Weder die zur Übersetzung eingereichten Dokumente noch das übersetzte Material werden an Dritte weitergegeben. Falls erforderlich, senden wir Ihnen auch unsere Vertraulichkeitserklärung zu, die im Namen des Unternehmens ausgefüllt und unterschrieben wird. Außerdem speichern wir die Daten und Dokumente unserer Kunden auf einem eigenen NAS-Server in unserem Büro.

• Stammübersetzer: Wenn der Übersetzer, der die vorherige Übersetzung angefertigt hat, sich in Bezug auf Qualität und Stil bewährt hat, werden wir ihn weiterhin mit der Arbeit beauftragen, um Kontinuität zu gewährleisten.
• Wir berechnen nicht doppelt und dreifach: Bei technischen Spezifikationen und Anleitungen beispielsweise kommt es häufig vor, dass bestimmte Unterseiten oder Hinweise wiederholt werden, aber wir berechnen sie nur einmal.
• Anpassung an die lebendige Sprache: Wir können Fachübersetzer in 50 Sprachen in mehreren Ländern der Welt bereitstellen, z. B. in China, Indien, England und Deutschland. Da sie in der Regel in dem jeweiligen Sprachgebiet leben, leben und sprechen sie die sich ständig verändernden Sprachen täglich und lassen dieses nützliche Wissen in die übersetzten Texte einfließen.