Die bulgarische Sprache und ihre Übersetzung
Das Bulgarische bildet mit dem Serbischen und Bosnischen den südslawischen Zweig der slawischen Sprachen. Genau genommen gehört es zu den südostslawischen Sprachen und wird von rund 12 Millionen Menschen weltweit gesprochen, von denen 7 Millionen in Bulgarien leben. Die restlichen bulgarisch sprechenden Personen verteilen sich aufgrund der geographischen Nähe oder Immigration beispielsweise auf Rumänien, Serbien, Griechenland oder aber auch die USA und Australien.
Trotz der recht geringen Einwohnerzahl zählt die bulgarische Sprache rund 70 Dialekte, welche sich in zwei größere (östliche und westliche) Gruppen aufteilen. Man verwendet im Bulgarischen das kyrillische Alphabet, wobei im Vergleich zum Russischen, keine Härtezeichen gesprochen werden.
Unsere professionellen Fachübersetzer für Ostsprachen freuen sich sehr, Sie auf Basis ihrer langjährigen Expertise bei Ihren Übersetzungsprojekten unterstützen zu dürfen. All unsere Muttersprachler haben entweder eine Fachausbildung bzw. ein Studium absolviert oder jahrelange Erfahrung in einer bestimmten Übersetzungsbranche gesammelt. Somit kennen sie sich bestens mit der Fachsprache und den spezifischen Begrifflichkeiten Ihrer Texte aus und werden eine bestmögliche Übersetzung anfertigen können.
